AVS, AI et 2e pilier : vous cotisez en Suisse, comme vos collègues

La personne qui exerce une activité salariée ou non salariée dans un État est soumise à la législation de cet État, et à celle d'un seul État (art. 11 par. 1 et 3 let. a du règlement (CE) n° 883/2004). Sont assurées à l'AVS les personnes physiques qui exercent en Suisse une activité lucrative (art. 1a al. 1 let. b LAVS) ; elles le sont par là même à l'AI (art. 1b LAI) et, comme salariées, cotisent à l'assurance-chômage (art. 2 al. 1 let. a LACI) ; toutes les personnes qui travaillent en Suisse sont assurées au régime des allocations pour perte de gain (mémento 890, p. 41). La prévoyance professionnelle obligatoire s'applique aux salariés assurés à l'AVS qui ont plus de 17 ans et reçoivent d'un même employeur un salaire annuel supérieur à 22 680 francs en 2026 (art. 2 al. 1 et 5 al. 1 LPP ; mémento 890, p. 46). Les cotisations des salariés sont déduites par l'employeur à chaque paiement du salaire (mémento 890, p. 22). L'assuré peut demander gratuitement un extrait de son compte individuel pour vérifier que l'employeur a décompté les salaires auprès de la caisse (mémento 890, p. 24). Les cotisations restent dans l'assurance qui les a prélevées : elles ne sont ni transférées à l'assurance d'un État de l'UE ou de l'AELE, ni remboursées (mémento 880, p. 16). La personne sans activité lucrative domiciliée à l'étranger dont le conjoint travaille en Suisse comme frontalier ne peut pas adhérer à l'AVS (mémento 880, p. 18).